Я частный преподаватель английского языка, переводчик, 36 лет, со стажем преподавания 20 лет.
Провожу занятия по Скайп. Место проживания значения не имеет. Обучаю учеников из любых городов. Взрослые, студенты, школьники (1-11 классы). Уровень знания любой.
Специализация: общий и углублённый курс, разные уровни языка, разговорный язык, постановка произношения, грамматика, все аспекты языка.
Пишите личные сообщения!
Если Вам не подойдут мои условия, помогу найти репетитора. Обращайтесь в любом случае!
Образование: Окончила КГПУ, Ин.Яз. (английский язык - основной), Учитель английского языка. Окончила среднюю школу с углублённым изучением английского языка.
Постоянно совершенствую свой профессиональный уровень (Proficiency level) с преподавателем-носителем языка из Англии (профессор, преподаватель английского, Оксфорд) (есть рекомендательное письмо), а также с преподавателем–носителем языка из Америки. Изучаю различные предметы на английском языке (литература, музыка, астрономия и др.)
Профессиональная деятельность: До 2001 - Педагогическая практика в школе (учитель английского), переводы для Института Геологии и Биологии, кафедра Болотоведения, кафедра Генетики, а также переводы для частных лиц.
С 1992 по настоящее время - частный преподаватель и переводчик английского языка.
Частные уроки, переводы фильмов, пьес, контрактов, аннотаций, деловая переписка с театрами и литературными агентами США и Великобритании, участие в Международных кинофестивалях: Париж (Франция), Клермон-Ферран (Франция), Питешти (Румыния)
В настоящий момент работаю над переводом пьесы с русского на английский.
Если у Вас есть какие-то вопросы, пишите, обязательно отвечу!